Amazon оголосили нове оновлення мікропрограми для їх Kindle пристрій для читання електронних книг, який, очевидно, може збільшити час роботи батареї до 85 відсотків. З увімкненим бездротовим підключенням Kindle тепер працює до семи днів замість попереднього чотириденного терміну служби батареї; однак бездротові режими роботи не змінюються, що свідчить про те, що вбудоване програмне забезпечення застосовується до модему Kindle. Програмне забезпечення також додає до пристрою для електронних книг рідну програму читання PDF.
Оновлення, як стверджують в Amazon, є кульмінацією шести місяців тестування та налаштувань, і за це вони також сильно поплескують себе по плечу. «Керування живленням батареї для портативних бездротових пристроїв, — пояснюють вони, — це складна технічна сфера, тому нам, мабуть, варто було б напоїти їх усіх чи щось подібне.
Нове мікропрограмне забезпечення буде попередньо завантажено на всі нові Kindle і доставлено на існуючі «нові» моделі Kindle через Whispernet; вони не підтвердили часові рамки, коли це оновлення вийде. Тим часом власники «деяких» більш ранніх моделей Kindle – Amazon не уточнює, які саме – отримають PDF-рідер як оновлення. Потім PDF-файли можна скопіювати через USB-з’єднання або надіслати по електронній пошті на пристрій для читання електронних книг через бездротове з’єднання; введення «Перетворити» в рядку теми призведе до автоматичного перетворення у формат електронної книги Amazon Kindle.
Прес-реліз:
Amazon подовжує термін служби батареї найновішого Kindle на 85 відсотків і додає рідну програму читання PDFKindle тепер працює до семи днів на одній зарядці з увімкненим бездротовим зв’язком, замість чотирьох днів, і відображає рідні PDF-файли в їх оригінальній формі
СІЕТЛ–(BUSINESS WIRE)–лис. 24, 2009 – Amazon.com, Inc. (NASDAQ: AMZN) сьогодні анонсувала два нових удосконалення Kindle останнього покоління — на 85 відсотків збільшений термін служби батареї та вбудований читач PDF. Kindle тепер має час автономної роботи до семи днів навіть із увімкненим бездротовим зв’язком, що є значним покращенням у порівнянні з попереднім часом автономної роботи, який становив чотири дні. Термін служби батареї з вимкненим бездротовим зв'язком залишається на попередньому рівні до двох тижнів. Управління живленням батареї для портативних бездротових пристроїв є складною технічною областю, і батарея Покращення життя, оголошене сьогодні, є результатом шестимісячного вдосконалення мікропрограми та тестування програма.
Amazon також оголосив сьогодні, що 6-дюймовий Kindle тепер має вбудований рідний PDF-рідер, який дозволяє Клієнти Kindle можуть читати професійні та особисті документи в оригінальному форматі PDF без них перетворення. Kindle є в наявності та доступний для негайного відправлення сьогодні на www.amazon.com/kindle.
«Kindle, який вже є бестселером №1, найбажанішим і найдарованішим продуктом на всьому Amazon.com, тепер навіть краще — на 85 відсотків більше часу роботи батареї та вбудований пристрій для читання PDF», — сказав Ієн Фрід, віце-президент Amazon Kindle. «Ці два суттєві вдосконалення вже доступні».
Щоб прочитати свої особисті або професійні документи, користувачі Kindle просто надсилають PDF-файли на свою електронну адресу Kindle або переміщують їх за допомогою USB-з’єднання. Клієнти, які бажають конвертувати PDF-документи у формат Kindle, просто вводять «Перетворити» у темі електронного листа, надсилаючи документи на свою адресу «@kindle.com».
Amazon також оголосила сьогодні, що попередні покупці нового Kindle також отримають 85-відсотковий час автономної роботи покращення з увімкненим бездротовим зв’язком і вбудованою підтримкою PDF через оновлення мікропрограми, яке автоматично доставляється через Whispernet бездротовий. Вбудована підтримка PDF також буде доступна для деяких попередніх версій Kindle через автоматичне оновлення мікропрограми Whispernet.