nici, szkieletowy klon Twittera z domu Instagrama, jest coraz garść podstawowych cech społecznych o które prosili użytkownicy. Cameron Roth, który jest członkiem zespołu programistów Threads w Meta, powiedział, że aplikacja wreszcie otrzyma dedykowaną kartę „obserwuje”. Gdy otworzysz kanał aktywności w aplikacji, dotykając ikony serca u dołu, zobaczysz nowy przycisk Obserwuje u góry.
Po dotknięciu przycisku Obserwuje zobaczysz listę wszystkich kont, które obserwujesz. W przeciwieństwie do Twittera, nie jest to osobny kanał aktywności ze wszystkich kont, które obserwujesz. Zamiast tego w Threads jest to po prostu lista wszystkich kont, które obserwujesz, wraz z ich nazwą użytkownika i zdjęciami profilowymi. Jeśli nie obserwujesz konta, ale nadal chcesz zobaczyć ich posty, dostępna jest teraz fajna funkcja subskrypcji, która to umożliwia. Wszystko, co musisz zrobić, to otworzyć stronę profilu konta i dotknąć ikony dzwonka w prawym górnym rogu ekranu.
Aplikacja zapyta, czy chcesz śledzić to konto, ale możesz bezpiecznie zignorować ten monit. Najnowsza aktualizacja, która jest obecnie ograniczona do wersji aplikacji na iOS, dodaje również dedykowane zakładki Cytaty i Reposty w kanale aktywności. Są one zasadniczo analogiczne do funkcji Tweetowania cytatów i Retweetów na Twitterze. Instagram poprawił także przewijanie na wszystkich kartach w kanale aktywności.
Kolejną godną uwagi funkcją, która pojawiła się w Threads, są automatyczne tłumaczenia postów. Nie działa to jednak w ten sam sposób, w jaki działają tłumaczenia na Instagramie lub Twitterze. Pod tekstem każdego posta, który nie jest w języku angielskim — obok wiersza, w którym widać liczbę polubień i odpowiedzi dla posta w wątkach — pojawi się ikona tłumaczenia.
Na Instagramie aplikacja wyświetla dedykowany przycisk „Zobacz tłumaczenie”, który po dotknięciu zmienia się w „Zobacz oryginał”. Jednak podstawowy mechanizm generowania przetłumaczonych wersji postów jest taki sam jak w przypadku Instagrama. A to oznacza, że nadaje się tylko do podstawowych tłumaczeń i będzie dramatycznie grzebać, jeśli chodzi o zwroty potoczne i idiomy.
Jeśli masz już zainstalowaną najnowszą aktualizację Threads na iOS, ale nie widzisz wszystkich funkcji wymienionych powyżej, może być konieczne zamknięcie i ponowne uruchomienie aplikacji. Jeśli nadal się nie pojawiają, być może trzeba będzie trochę poczekać, aż się pojawią. Roth mówi, że Threads opiera się na „systemie flag dostarczanych przez serwer, którego pełne uwolnienie może zająć trochę czasu”. Jeśli ty korzystasz z Androida, ale nadal chcesz przetestować najnowsze funkcje, możesz zapisać się do testów beta Threads program.